Романот „Габриела, каранфилче и цимет“ од Жорже Амадо на македонски јазик
Романот „Габриела, каранфилче и цимет“ од бразилскиот писател Жорже Амадо е преведен на македонски јазик од Издавачката куќа „Антолог“. Во оргинал објавена во 1958 година, оваа книга претставува една од најдобрите во бразилската литература.
Според романот се снимени три различни ТВ-серии како и игран филм од 1983 година со Марчело Мастројани во главната улога, а музика на Антонио Карлос Жобим, авторот на „Девојката од Ипанема“. Романот го на македонски јазик го преведоа Виолета Јагев и Маргарита Терзијан-Маленкова.
Жорже Амадо (1912-2001) својот прв роман го објавил на 19 години. Во одреден период бил протеран од земјата, а неговите книги биле забранети. Преведен е на 49 јазици. Го нарекуваат „Чарлс Дикенс на 20 век“ и еден од најголемите писатели, не само во латиноамерикански, туку и во светски рамки.
Ново на Сител
-
Коцевски потврди: Сослушани три лица, а за едно предложено мерки за претпазливост
-
Флајтрадар 24 не е релевантен извор реагираат од Здружението на контролори
-
Која е причината за труењето на питомци од Воената академија?
-
ВМРО-ДПМНЕ – Директори на ЈЗУ од СДСМ и ДУИ набавувале лекови кои не биле на листата
-
СДСМ: Дипломатски дебакл и понижување на државата при посетата на македонската делегација во Софија
-
Недостатокот на работна сила и нови високомлечни раси говеда го доведуваат во опасност производството на млеко
-
Црвен Крст Охрид го одбележи светскиот ден на првата помош
-
Долорес Лео Поповиќ добитник на наградата Ристо Шишков